31 ene 2018

El Rebollal mantieni vivu unu de los ritus d'Inviernu

La comarca d'El Rebollal ha güentu a vivil los ritus milenarius del inviernu. Asina, Robrea y Peñaparda jidun la su tradicional foguera en honol a San Sebastián, que se jidu esa mesma nochi el 20 d'Eneru. Antañu siempri se jadía la víspera, peru hogañu se lleva al fin de semana, asina que se jadi el sábadu más cerca el día San Sebastián.

Los peñaparderus, además de disfrutal pola nochi, tamién pudun assal carni al sotru día aprovechandu el borraju de la lumbri.

Asina, Peñaparda cona su Luminaria y Robrea con el su Capazu han revivíu una tradición que, de seguru, tieni angunus milis d'añus.

NOTA: afotu de Robrea emprestá por Chema Sánchez

Luminaria de Peñaparda

Capazu de Robrea

10 ene 2018

Llegarun las primeras nievis el añu 2018

El añu 2018 se ha estrenáu n'El Rebollal (y en cuasi tóa la provincia Salamanca) con nievi.

En total han síu dos los días que los rebollanus himus vistu la nievi: el sábadu 6 d'Eneru (día los Reyis) y el martis 8 d'Eneru.
Caminu el Charcu Palu (Payu)

La nievi caía no ha síu mucha, anque la justa pa pintal de brancu los tejáus de las cassas y las sierras y caminus. Enas sierras quiciás han podíu llegal a los cincu centímetrus de nievi.

Pol mé el agua caía dispués y a que ha jechu más calol, la nievi ha duráu pocu y ná más enos picus los montis se puedi vel entovía algu de brancu.

NOTA: Afotu de Payu emprestá por Verónica Mangas
Nievi nel Podu Moru (Villarrubias)
Tejáus neváus en Peñaparda