Se mos jué la "Tia Pepa", sartenera de Villarrubias

Esti miércolis 4 d'Eneru murió en Itueru, a los 96 añus, María Josefa Hernández Hernández, más conocía comu la "Tia Pepa", la última sartenera de Villarrubias.

La "Tia Pepa" con la su sartén

La "Tia Pepa" tocó pa'l grupu de charru de Villarrubias ena Charrá d'El Rebollal que se jidu, nel añu 1990, nel pueblu de Villarrubias, una de las últimas que se jidun. Nel II Festival Folclóricu "Juenti el Gallu", nel añu 2011 en Villarrubias, los grupus jidun el pasacallis pasandu pola su cassa, comu homenaji a la "Tia Pepa".

Cona su muerti, el charru de Villarrubias pierdi a la su sartenera, y a una de las pocas presonas (quiciás la última) qu'entovía s'acordaban de los bailis de Villarrubias.

El intierru jué el juevis, 5 d'Eneru, en Villarrubias.

La "Tia Pepa" con el grupu de charru de Villarrubias

NOTA: afotu del grupu de charru arrecogía de la página web de Villarrubias

El Rebollal nel primel Festival Folclóricu d'Águeda

El domingu 19 se jidu, nel pueblu d'Águeda (al láu de Ciarrodrigu) el primel Festival Folclóricu, organizáu por Rubén Vegas Ratero y cona ayúa del ayuntamientu de Águeda. Nel Festival participarun gentis de la nuestra comarca d'El Rebollal, de los pueblus de Robrea, Peñaparda y Payu.

Angunus de los tamborilerus y bailaoris del Festival

Esi domingu, a la mañana, se jidu un pasacallis polas callis del lugal. Ya a la tardi, ena praza el pueblu, sería el Festival. Allí se pudun vel bailis de Payu y Peñaparda tocáus con gaita, tamboril, panderu y sartén por José Benito Mateos "TXEBE" (Peñaparda y Villarrubias). Comu no podía sel menus, los sonis de panderu y sartén estuvun cantáus ena nuestra palra d'El Rebollal.

Además de las tradicionis d'El Rebollal se pudun vel tamién los sonis y bailes de tamborilerus comu Alberto Vela "El Tutura" (La Maya), Jose "El Tamborino" (Casaris de Las Jurdis), además de los bailis del grupu de dagalis de "El Botón Charro" de Ciarrodrigu.

Nel pasacallis d'antis del festival se pudun oyel tamién a muchus tamborilerus de la comarca veníus dendi Robrea, Payu, Peñaparda, Saúgu, Ciarrodrigu, Alba de Yeltis, Casaris de las Jurdis y Villasbuenas de Gata (estus dos últimus de la provincia de Cáciris).

NOTA: afotu emprestá por José M. Pintado

Bailis y música tradicional enllenarun el veranu n'El Rebollal

El veranu está acabandu y llega la hora de recordal las cosinas que han passáu ena nuestra tierra. Vamus a apencipial pola cultura tradicional, tan rica (y a las vedis tan olvidá)  n'El Rebollal.

Los pueblus d'El Rebollal se han enllenáu esti veranu de bailis y música tradicional, pos son unus cuantus los festivalis que se han organizáu en los nuestrus pueblus.

Apencipiamus con la XIII Fiesta el Panderu Cuadráu, que se jidu en Peñaparda los días 27 y 28 de juliu. Esti añu estuvu, además del grupu folclóricu de Peñaparda, el grupu "Tresbolillo" de Salamanca. Esti au el "pandero de honor" (panderu de honol) jué para el folklorista Eliseo Parra que, acompañáu del grupu "Coetus" dio el conciertu de la nochi el sábadu.

El folclori y los bailis d'El Rebollal tamién estuvun nel Día la Mancomunidá Altu Águeda, que se jidu en Itueru el domingu 29 de juliu, conos grupus "El Fandangu" de Robrea, "El pandero cuadrado" de Peñaparda y el grupu "Jálama" de Payu.

En Payu se jidu el 9 d'agostu, pol segundu añu, el Festival "La Sartén Charra", ena qu'estuvun, además del grupu "Jálama" de Payu, Berna Pérez (Cabrerizus), Sergio "El Manterito" (Bodón) y el grupu "El Charaíz Redondo" (Guinaldu), además de tamborilerus de la comarca comu Rubén Vegas o Juan Antonio. Comu cosa nueva, esti añu se dió la "sartén de honor" a José Benito Mateos Pascual "TXEBE", tamborileru de Peñaparda y Villarrubias y miembru del grupu "Jálama" de Payu, pola su labol de recuperación y defensa de la cultura tradicional.

Pa acabal, tamién Villarrubias golvió a celebral, esta vés el 17 d'agostu, el su Festival "Juenti el Gallu". Esti añu estuvun, además de José Benito Mateos (comu tamborileru del lugal), Pablo y Juanjo (tamborilerus de Robrea), Alberto Vela (tamborileru de La Maya), Berna Pérez (Cabrerizus), Isabel Ramos (Peñaparda) y Jesús Andrés Andrés (Guinaldu). Comu cosa nueva, se jidu la final del concursu d'acurdión, concursu que ganó Antonio Rodríguez Mateos, de Villarrubias.

Aqui vos ponemus anguas afotus de los festivalis.

Pasacallis ena Fiesta el Panderu Cuadráu

Pasacallis del II Festival "La Sartén Charra"

Los 11 tocaoris d'acurdión

Los participantis del festival "Juenti el Gallu"
cona Tia Pepa de Villarrubias

Payu y Robrea estuvun ena Charrá de Ciarrodrigu

El Rebollal golvió a estal representáu ena Charrá de Ciarrodrigu, esti golpi conos grupus de Payu y Robrea.

Pola mañana, el grupu "JÁLAMA" de Payu, bailó la "Charrá segunda", "Fandangu" y "Jota" al son de la sartén. Nel tabráu compartierun lugal con el grupu de dagalis del Botón Charro de Miróbriga, el grupu d'ASPRODES, el grupu de mayoris del centru de día de Ciarrodrigu y los dulzainerus de la escuela de Macotera y Villamayol. Estus bailis de pola mañana se tuvun de jadel nel teatru pol mé la lluvia.

Pola tardi, esta vés ena praza, el grupu "EL FANDANGU" de Robrea, al son de la gaita y el tamboril, mostró encima el tabráu cómu se bailan "El Fandangu", la "Jota de dos pasus", "El Son" y "El Ofretoriu". Al láu los robreanus bailarun tamién los grupus "Sabor Escondidico" de Nuñomoral (Las Jurdis), "El Botón Charro de Miróbriga", un grupu de la Sierra Francia, un grupu de La Huebra (Campu Charru) y el grupu "Reija", de Langréu (Asturies), grupu esti que (comu no pué sel menus) cantó las sus tonás en asturianu, lengua de la mesma familia astur-lionesa que la nuestra palra d'El Rebollal.

La Encina Charra, premiu que tólus añus se da a una persona que haiga jechu algu polas tradicionis de Salamanca, se la han dáu esti añu al folclorista Nino Sánchez.

AFOTUS:
"JÁLAMA", sacá de www.ciudadrodrigoaldia.es
"EL FANDANGU", de www.redciudadrodrigo.com