El tiempu n'El Rebollal (semana del 20 al 26 de mayu del 2013)

Esta semana ha síu cuasi la primera con calol de tó'l mes de mayu y, anque las nochis han estáu frías, las tardis ha jechu bien de sol y de calol. El tiempu estus días ha síu asina:

LUNIS 20. Mín: 2'2 ºC / Más: 14'1 ºC   SOL Y NUBIS
MARTIS 21. Mín: 0'1 ºC / Más: 16'2 ºC   SOL Y NUBIS
MIÉRCOLIS 22. Mín: 5'4 ºC / Más: 21'2 ºC   SOL
JUEVIS 23. Mín 6'4 ºC / Más: 20'4 ºC   SOL
VIERNIS 24. Mín: 4'9 ºC / Más: 20'5 ºC   SOL
SÁBADU 25. Mín: 3'1 ºC / Más: 21'9 ºC   SOL
DOMINGU 26. Mín: 4'4 ºC / Más: 20'3 ºC   SOL Y NUBIS

NOTA. Temperaturas medías en drentru Peñaparda, la mínima (Mín) a las 8 la mañana (8:00) y las másimas (Más) a las 5 la tardi (17:00)

El Rebollal nel primel Festival Folclóricu d'Águeda

El domingu 19 se jidu, nel pueblu d'Águeda (al láu de Ciarrodrigu) el primel Festival Folclóricu, organizáu por Rubén Vegas Ratero y cona ayúa del ayuntamientu de Águeda. Nel Festival participarun gentis de la nuestra comarca d'El Rebollal, de los pueblus de Robrea, Peñaparda y Payu.

Angunus de los tamborilerus y bailaoris del Festival

Esi domingu, a la mañana, se jidu un pasacallis polas callis del lugal. Ya a la tardi, ena praza el pueblu, sería el Festival. Allí se pudun vel bailis de Payu y Peñaparda tocáus con gaita, tamboril, panderu y sartén por José Benito Mateos "TXEBE" (Peñaparda y Villarrubias). Comu no podía sel menus, los sonis de panderu y sartén estuvun cantáus ena nuestra palra d'El Rebollal.

Además de las tradicionis d'El Rebollal se pudun vel tamién los sonis y bailes de tamborilerus comu Alberto Vela "El Tutura" (La Maya), Jose "El Tamborino" (Casaris de Las Jurdis), además de los bailis del grupu de dagalis de "El Botón Charro" de Ciarrodrigu.

Nel pasacallis d'antis del festival se pudun oyel tamién a muchus tamborilerus de la comarca veníus dendi Robrea, Payu, Peñaparda, Saúgu, Ciarrodrigu, Alba de Yeltis, Casaris de las Jurdis y Villasbuenas de Gata (estus dos últimus de la provincia de Cáciris).

NOTA: afotu emprestá por José M. Pintado

El tiempu n'El Rebollal (semana del 13 al 19 de mayu del 2013)

Esta ha síu una semana con fríu, más que ná la segunda metá la semana, con yelu, lluvia y jasta granidu. El tiempu ha síu asina:

LUNIS 13. Mín: 4'1 ºC / Más: 22'1 ºC   SOL
MARTIS 14. Mín: 6'4 ºC / Más: 22'5 ºC   SOL
MIÉRCOLIS 15. Mín: 7'1 ºC / Más: 17'4 ºC   SOL
JUEVIS 16. Mín 3'0 ºC / Más: 11'1 ºC   LLUVIA Y GRANIDU
VIERNIS 17. Mín: 5'8 ºC / Más: 10'2 ºC   LLUVIA Y GRANIDU
SÁBADU 18. Mín: 7'7 ºC / Más: 12'2 ºC   SOL Y NUBIS
DOMINGU 19. Mín: 4'6 ºC / Más: 10'5 ºC   LLUVIA

NOTA. Temperaturas medías en drentru Peñaparda, la mínima (Mín) a las 8 la mañana (8:00) y las másimas (Más) a las 5 la tardi (17:00)

El tiempu n'El Rebollal (semana del 6 al 12 de mayu del 2013)

Esta semana, himus teníu n'El Rebollal un tiempu más frescu que la semana que pasó, con tólus días d'entresemana nubráus o con agua, y el sol y el calol pal fin de semana anque, al no habel nubis, a las nochis jidu más fríu esus días. Esti es el tiempu que jidu estus días:

LUNIS 6. Mín: 6'7 ºC / Más: 14'8 ºC   LLUVIA
MARTIS 7. Mín: 9'5 ºC / Más: 17'9 ºC   NUBIS
MIÉRCOLIS 8. Mín: 12'3 ºC / Más: 17'5 ºC   NUBIS
JUEVIS 9. Mín 12'2 ºC / Más: 19'2 ºC   LLUVIA
VIERNIS 10. Mín: 11'1 ºC / Más: 17'3 ºC   SOL Y NUBIS
SÁBADU 11. Mín: 4'3 ºC / Más: 19'5 ºC   SOL
DOMINGU 12. Mín: 2'9 ºC / Más: 21'4 ºC   SOL

NOTA. Temperaturas medías en drentru Peñaparda, la mínima (Mín) a las 8 la mañana (8:00) y las másimas (Más) a las 5 la tardi (17:00)

El tiempu n'El Rebollal (semana del 29 d'abril al 5 de mayu del 2013)

Esta semana apencipió del mesmu mó y manera qu'acabó la semana antis: con nivei. Asina, el lunis a la mañana estuvu nevandu alreol de dos horas. La semana apencipió con fríu, comu d'inviernu, peru ha acabáu con calol, cuasi comu de veranu. Esti es, en númerus, el tiempu que ha jechu esta semana:

LUNIS 29. Mín: 0'9 ºC / Más: 7'5 ºC   NIEVI
MARTIS 30. Mín: 2'7 ºC / Más: 7'9 ºC   LLUVIA
MIÉRCOLIS 1. Mín: 4'9 ºC / Más: 13'8 ºC   SOL Y NUBIS
JUEVIS 2. Mín -0'5 ºC / Más: 15'7 ºC   SOL Y NUBIS
VIERNIS 3. Mín: 0'4 ºC / Más: 17'7 ºC   SOL
SÁBADU 4. Mín: 0'8 ºC / Más: 19'1 ºC   SOL
DOMINGU 5. Mín: 3'0 ºC / Más: 21'4 ºC   SOL Y NUBIS

NOTA. Temperaturas medías en drentru Peñaparda, la mínima (Mín) a las 8 la mañana (8:00) y las másimas (Más) a las 5 la tardi (17:00)

El tiempu n'El Rebollal (semana del 22 al 28 d'abril del 2013)

Dispués d'una semana con tiempu de veranu, esta semana paici qu'el inviernu ha güeltu a la comarca d'El Rebollal, con una güena bajá de las temperaturas y jasta nievi. El domingu amaneció con Jálama neváu y noticias de nievi caía tamién en Navafrías, y la tardi del domingu truju tamién unus copinus de nievi. El resumin del tiempu que ha jechu esta semana es ésti:

LUNIS 22. Mín: 6'2 ºC / Más: 16'0 ºC   SOL
MARTIS 23. Mín: 5'2 ºC / Más: 17'7 ºC   SOL
MIÉRCOLIS 24. Mín: 3'7 ºC / Más: 20'8 ºC   SOL
JUEVIS 25. Mín 5'2 ºC / Más: 21'4 ºC   NUBIS
VIERNIS 26. Mín: 8'8 ºC / Más: 20'0 ºC   TORMENTA
SÁBADU 27. Mín: 5'1 ºC / Más: 11'3 ºC   NUBIS
DOMINGU 28. Mín: 0'7 ºC / Más: 6'9 ºC   NIEVI

NOTA. Temperaturas medías en drentru Peñaparda, la mínima (Mín) a las 8 la mañana (8:00) y las másimas (Más) a las 5 la tardi (17:00)

Nievi en Jálama esti domingu

La puenti Vaucarrus ya es hestoria

Al fondu, la puenti Vaucarrus dispués de la volaúra

Dispués de muchus mesis idiendu que iban a tirala, esti miércolis 24 d'abril de 2013 s'ha voláu, con esplosivus, la Puenti Vaucarrus.

Esta puenti llevaba en pie alreol de 20 añus, cuandu jidun la carretera nueva. Antañu había otra puenti antigua jecha de piedra. Al acabalsi el Pantanu de Vaucarrus, esta puenti estaba condená a desaparecel baju las aguas, y por el peligru que podía habel, se tenía de tiral. Con tó y con esu, han síu muchus los mesis que se ha tardáu en jadel la volaúra. Primeru la iban a jadel los soldáus, dispués una empresa privá y, pa acabal, lo ha jechu otra empresa privá. En tó esti tiempu, las puertas de la presa han estáu abiertas sin cogel agua, ná más que nel tiempu de marzu que llovió muchu (pa que no se inundasi Ciarrodrigu).

Ha síu mucha la genti d'El Rebollal y alreoris que s'han acercáu a Vaucarrus a vel la volaúra la puenti, conas cámaras de jadel afotus y jasta pa grabal vídeus. Los guardias estuvun vigilandu que naidi cogiesi la antigua carretera que pasaba pol cima la puenti, carretera que, comu no pué sel menus, está cuertá dendi hai unus mesis, dendi qu'abrierun la puenti nueva.

Con esta volaúra, la puenti Vaucarrus ya es hestoria.