22 ene. 2017

Las gentis de Peñaparda honran a San Sebasián

Las gentis de Peñaparda s'empeñan en no dejal moril angunas tradicionis y, un añu más, han celebráu la Luminaria en honol a San Sebasián, unu de los "santus del gorru", del mesmu mó y manera que se ha jechu dendi hai sigrus.
Luminaria en Peñaparda al láu el charaíl

Anque no está puestu comu festivu (y esu que San Sebastián ha síu una fiesta grandi dendi siempri), las gentis de Peñaparda dejarun a un láu el fríu de la nochi (la estación de Navafrías marcaba -7,2ºC a las nuevi la mañana el domingu) y s'arrimarun a la luminaria a cantal, bailal, comel y bebel. La Luminaria, que siempri se jidu la víspera el santu (20 d'Eneru) la pasarun al sábadu 21 pol mé la genti que vivi juera.

El día el santu se pudun oyel los sonis de gaita y tamboril de José Benito Mateos "TXEBE" que, pola su cuenta y riesgu, jidu el pasacallis en honol a estas fiestas el Inviernu.

Tamién en Robrea jidun la su Luminaria al láu el Pabellón, nel caminu Ciarrodrigu.

20 ene. 2017

Llegó el fríu al Rebollal

Temperatura en La Puenti (Peñaparda)
El fríu del Invernu ya llegó al Rebollal. Y es que, ena madrugá entri'l miércolis 18 y el juevis 19 d'Eneru se han dáu las temperaturas más bajas de tó'l añu.

En Peñaparda, nel lugal de La Puenti se han medíu ondi gráus y mediu pol baju el ceru (-11,5ºC). Ena estació el tiempu de Navafrías tamién se midierun -11,5ºC a las ochu la mañana del juevis. Cuasi tó'l día estuvu con temperaturas pol baju el ceru en tól'l Rebollal. Había, enos tejáus y enos caminus, un yelu comu si juesi una nevá.

Caminu heláu en Payu
El viernis 20 d'Eneru, día San Sebastián, ya abonó el tiempu y, pol mé las nubis, anque jidu fríu no  jué comu el día d'antis. La estación de Navafrías "ná más" que midió jasta los sieti con ochu pol baju el ceru (-7,8ºC) a las ondi la nochi.

NOTA: afotu del caminu emprestá por Alexandra Vinaty (Payu)

8 ene. 2017

Se mos jué la "Tia Pepa", sartenera de Villarrubias

Esti miércolis 4 d'Eneru murió en Itueru, a los 96 añus, María Josefa Hernández Hernández, más conocía comu la "Tia Pepa", la última sartenera de Villarrubias.
La "Tia Pepa" con la su sartén

La "Tia Pepa" tocó pa'l grupu de charru de Villarrubias ena Charrá d'El Rebollal que se jidu, nel añu 1990, nel pueblu de Villarrubias, una de las últimas que se jidun. Nel II Festival Folclóricu "Juenti el Gallu", nel añu 2011 en Villarrubias, los grupus jidun el pasacallis pasandu pola su cassa, comu homenaji a la "Tia Pepa".

Cona su muerti, el charru de Villarrubias pierdi a la su sartenera, y a una de las pocas presonas (quiciás la última) qu'entovía s'acordaban de los bailis de Villarrubias.

El intierru jué el juevis, 5 d'Eneru, en Villarrubias.

La "Tia Pepa" con el grupu de charru de Villarrubias

NOTA: afotu del grupu de charru arrecogía de la página web de Villarrubias