2 nov 2018

Peñaparda inaugura la parti nueva de la su residencia de mayoris

Autoriadis ena puerta la residencia de Peñaparda
El pueblu de Peñaparda inauguró esti viernis 2 de Noviembri la parti nueva de la su residencia de mayoris. Pol mé de la inauguración, además de la alcaldesa, Camila Vizarro y los justicialis de Peñaparda, s'acercarun a esti pueblu d'El Rebollal (la comarca más al sur el Reinu de León) Javier Iglesias, Presidenti de la Diputación de Salamanca y Marcelino Cordero, diputáu provincial, y alcaldis de los pueblus d'alreol, comu los de Navafrías, Payu, Villarrubias o Campillu.

Dispués d'atendel a la prensa ena Praza el lugal, tóa la compaña subió andandu dendi la solana jasta la residencia, andi la alcaldesa y los justicialis les jidun de guía, mostrandu la residencia a los forasterus, y vesitandu a los mayoris qu'en ella están.

L'alcaldesa y el presidenti chalrandu cona prensa
La residencia, jecha a finalis el sigru XX nel antigu cuartel de la Guardia Civil, ha síu enanchá pol mé el dineru empestáu pola Diputación de Salamanca, unas perras que llegan jasta los 75.000 € (setenta y cincu mil eurus).

La inauguración acabó con un conviti enas escuelas viejas, conviti al que juerun muchas de las gentis de Peñaparda.

Conviti enas escuelas viejas
Chalrandu conas trabajaoras de la residencia

1 nov 2018

Cuertá la carretera de Ciarrodrigu

La carretera entri Ciarrodrigu y Coria, la C-526, estará cuertá pol un mes, dendi'l 22 d'Otubri (lunis) jasta'l 23 de Noviembri (viernis) pol mé'l arregru que van a jadeli. 
Carretera cuertá nel Empalmi

El cachu qu'está cuertáu es el que va dendi'l Empalmi de Peñaparda (km. 34'600) jasta la pista que va a Payu, antis de llegal al Puertu Peralis (km. 41'600). Pol mé d'esti corti, el caminu a Coria y Cáciris pasa hogañu pol Peñaparda y pola metá de Payu.

Al estal cuertá la carretera Ciarrodrigu ha jechu que pasin tamién los cambionis por dambus dos pueblus. En Payu, los problemas enas callis han jechu que haigan teníu de ponel semáforus a la entrá y a la salía del lugal, de mó y manera que no puéan encontralsi dos cambionis en drentru el pueblu.

Esti cachu es unu de los tres que van a arregral, pos está pensáu arregral tóa la carretera entri Robrea y el Puertu Peralis. El últimu arregru se jidu ya hai unus 25 añus, cuandu pasó por El Rebollal la Vuelta a España.