15 sept. 2017

Las bicis jidun la su "fiesta" en Peñaparda

Las callis de Peñaparda se golvierun a enllenal de bicis el pasáu domingu, 13 d'Agostu del 2017.

Y es qu'esi domingu se jidu, con principiu y fin en Peñaparda, la VIII carrera de bicis "La Villa", jecha por el equipu de bicis del lugal, el C.D. El Charaíl.

Esperandu la salía
Los alreol de 60 correoris salierun dendi la Praza Mayol y, en corriendu los caminus d'El Rebollal y alreoris, golvierun a llegal al puntu d'andi salierun, la mesma Praza de Peñaparda. Los bicicristas pudun escogel entri dos recorríus, unu cortu (33 km) y otru largu (43 km).

El cuerti de la cinta ena salía lo jidu esti añu José Benito Mateos, "TXEBE", tamborileru del lugal (o sea, esti que vos escribi estas rayinas).


Bicicristas polas callis de Peñaparda

13 sept. 2017

Payu bailó con el su festival folclóricu

El pueblu de Payu jidu, el juevis 3 d'Agostu, el su festival folclóricu "La Sartén Charra", organizáu por el grupu "Jálama", festival que jadi el númeru 7.
Praza de Payu

La fiesta apencipió con el pasacallis polas callis del lugal, jasta llegal a la Praza, andi estaban los tenderilis el mercáu d'artesanía.

Nel festival folclóricu estuvun, además del grupu "Jálama" de Payu, el grupu "Amanecer Extremeño" veníu dendi Moraleja (Cáciris) y una pareja de bailaoris de Salamanca, al son del tamboril de Berna Pérez. Tolus tamborilerus presentis subierun al tbráu, andi se le jidu un pequeñu homenaji al desaparecíu Jacinto, d'Alba del Yeltis, bien conocíu por tós ellus.
La Tia Juana, de Payu

El premiu homenaji, la "Sartén d'Honol" d'esti añu, jué para Juana Mateos, de 89 añus, una de las últimas mujeris d'El Rebollal en vestil al mó y manera tradicional, y que siempri ha estáu bailandu nel festival.

Ya a la nochi, la fiesta acabó con el conciertu el grupu folk "Baleo".

No podemus dejal de láu que esti añu, en un pasu más ena defensa de las tradicionis de la comarca, los cartelis el festival estaban escritus, además d'ena lengua oficial, ena nuestra palra d'El Rebollal.

Berna Pérez a la gaita y el tamboril



Grupu "Amanecer Extremeño"

Conciertu el grupu "Baleo"

12 sept. 2017

Día la Mancomunidá 2017

El domingu, 30 de Juliu, la "Mancomunidad Alto Águeda" (Mancomunidá Altu Águeda) jidu en Peñaparda el ya tradicional Día la Mancomunidá. Al sel siempri al sotru día de la Fiesta el Panderu, esti añu Peñaparda tuvu dos días seguíus de fiesta.
Tenderilis ena Calli Fontanilla

El Día la Mancomunidá apencipió cona chalra las autoriadis, comu Camila Vizarro (aldaldesa de Peñaparda), Julián Fandiño (presidenti de la Mancomunidá y alcaldi de Campillu) y Javier Iglesias (presidenti de la Diputación).

Adispués jué la muestra de folclori, que la jidu el grupu de Peñaparda, que jidu comu bailis el "ajecháu", el "salteáu", el "corríu brincáu" y el "ofretoriu".

El mercáu d'artesanía y la muestra de ganáu estuvun puestus tó'l día, los tenderilis polas callis del lugal y el ganáu ena cortina el caminu Payu. Además, estuvu abiertu el muséu y hubu una muestra d'afotus antiguas.

Tenderilis alreol del Charail del Rollu
Al meyudía tó'l que quiju pudu subil a las eras de las Majaíllas a comel una paella.

A la tardi tólus dagalis que quijjun se pudun montal nel tren que corrió las callis del pueblu, y hubu una muestra de magia por el magu Juan F. Luzón.

Tamién a la tardi, el Día la Mancomunidá acabó cona música y el folclori charrus del grupu "Enflautados".
Grupu "Enflautados"
Tren polas callis del lugal

6 sept. 2017

XVIII Fiesta el Panderu en Peñaparda

El pueblu de Peñaparda jidu, entri los días 28 y 29 de Juliu de 2017, la su Fiesta el Panderu, que esti añu a jechu la númeru 18.
Grupu folclóricu de Peñaparda con
Raúl Díaz de Dios

El viernis 28 jué la chalra alreol de rollus y picotas, jecha por el restauraol Cristian Berga. Dispués d'esa chalra, hubu sevillanas ena Praza, bailás polas que han estáu enos cursus que se han dáu ena comarca d'El Rebollal y alreoris.

El pratu prencipal de la Fiesta el Panderu jué el sábadu 29 de Juliu. Tóa la mañana hubu, ena Praza y alreoris, un mercáu d'artesanía. Ya a la tardi jué el pasacallis de tólus participantis y el festival folclóricu, que tuvu a estus grupus:
 - Grupu de dagalis de Peñaparda
 - Grupu "Las Ramajeras" (Las Jurdis)
 - Grupu "El Roble Charro" (Ciarrodrigu)
 - Grupu folclóricu de Peñaparda

Además, tamién a la tardi, se jidu "Socia d'honol" a la tia Juliana "Mansa", y se le dió el "Panderu d'honol" a Isabel Ramos González "Isabelita".

Ya a la nochi, la Fiesta el Panderu acabó con el conciertu d'acurdión de Raúl Díaz de Dios, que tuvu nel escenariu la compaña, además de la su banda, de los tamborilerus del lugal (comu esti qu'escribi estas rayinas), Gildo a las castañuelas y las dagalas con el panderu.


Sevillanas

Cartelinu ena palra d'El Rebollal

Tenderilis del mercáu

Ena metá, la tia Juliana "Mansa", socia d'honol

Grupu jurdanu "Las Ramajeras"

"Isabelita", panderu d'honol 2017

Grupo "El Roble Charro", Ciarrodrigu

Conciertu de Raúl Díaz de Dios

18 ago. 2017

Laura Ester Ramos gana otra medalla cona seleción de "watelpolu"

Laura Ester Ramos, conas sus raícis en Peñaparda, ganó el pasáu mes de Juliu la medalla de prata enos mundialis de nadal que se jidun en Budapest (Hungría).
Laura Ester nel partíu

Laura juegó, el viernis 28 de Juliu, la final del "watelpolu" femeninu cona seleción española, andi juega comu portera. El partíu final, entri España y los Estáus Uñíus, acabó con el resultáu de 13 - 6 a favol el equipu americanu, que jué el que se llevó la medalla d'oru.

Dispués de lo lográu, y comu vieni jadiendu dendi chiquinina, Laura pasó unus días de las sus vacancias en Peñaparda, andi se l'han veníu jadiendu homenajis estus añus d'atrás (las piscinas mesmu de Peñaparda llevan el su nombri). Esti añu no hi teníu noticia d'homaneji ninguna, asina que sirva esta pequeña noticia comu tal. ¡Noragüena, Laura!

NOTA: afotu jecha duranti el partíu, en RTVE

1 ago. 2017

Payu celebra esti 3 d'Agostu el su festival folclóricu

El pueblu de Payu celebra esti juevis 3 d'Agostu, el su festival folclóricu, organizáu por el grupu "Jálama". Va a sel la VII vés de la "Sartén Charra", que asina es el nombri que tieni esti festival.
Cartel de "La Sartén Charra",
tamién ena nuestra palra d'El Rebollal

El programa e ésti:

19:00   PASACALLIS de tamborilerus, dendi'l multiusus jasta la Praza

20:00   Actuacionis de los GRUPUS DE BAILI
     - Grupu "Amanecer Extremeño" (Moraleja, Cáciris)
     - Pareja de bailaoris de Salamanca
     - Grupu "Jálama" (Payu)

     Además, en drentru el festival, se dará la "Sartén d'Honol".

23:00   CONCIERTU del grupu folk "Baleo"

Pola tardi, a la mesma vés que los bailis, habrá ena praza un mercaíllu con tenderilis d'artesanía.

Tenemus de señalal  tamién qu'el cartel qu'anuncia el festival está escritu, además d'ena lengua oficial, ena nuestra palra d'El Rebollal, enanchandu asina la defensa de la cultura tradicional a la nuestra lengua.

25 jul. 2017

Peñaparda acabará el mes de Juliu con fiestas

El pueblu de Peñaparda va a tenel, entri'l viernis 28 jasta'l domingu 30, tres días de fiesta conos qu'el lugal va a despedil el mes de Juliu. Estus tres días de fiesta vienin pol mé de dos fiestas: la Fiesta el Panderu (días 28 y 29) y la Fiesta la Mancomunidá Altu Águeda (día 30).

FIESTA EL PANDERU 
Cartel de la Fiesta el Panderu


Viernis, 28 de Juliu

19:00   CHALRA alreol de "Rollus y picotas", por Cristian Berga, restauraol
20:00   SEVILLANAS


Sábadu, 29 de Juliu

11:00   FERIA d'artesanía
            ALBORÁ polus tamborilerus de la comarca
            MUESTRA de cómu se jadi un panderu, por Andrea Mateos

19:00   PASACALLIS
             FESTIVAL FOLCLÓRICU          
            - Grupu de dagalis de Peñaparda
            - Jadel "Socia d'honol" a la tia Juliana "Mansa"
            - Grupu "Las Ramajeras" (Las Jurdis)
            - Entrega del Panderu d'Honol a Isabel Ramos "Isabelita"
            - Grupu "El Roble Charro" (Ciarrodrigu)
            - Grupu folclóricu de Peñaparda

23:00   Conciertu de Raúl Díaz de Dios


FIESTA LA MANCOMUNIDÁ 
Cartel de la Fiesta de la Mancomunidá


Domingu, 30 de Juliu

12:00   Principiu de la XV Feria d'Artesanía y Negocius, y de la VIII Feria de Ganáu

12:15   Actuación del Grupu Folclóricu de Peñaparda, ena Praza Mayol

15:00   Comía pa tóa la genti enas piscinas

17:00   Magia, enas piscinas, por el magu Juan F. Luzón

20:30   Conciertu por el grupu "Enflautados"

Duranti tó'l día habrá varias muestras:
 - Muestra de Ganáu (caminu Payu)
 - Muséu etnográficu
 - Muestra d'afotus (centru cultural)
 - Muestra d'encaji de bolillus (Praza)
 - Muestra de cenderrus (corral en Calli Eras)

Pola tardi, dendi las 5 la tardi, habrá juegus pa los dagalis, con castillus jincháus y tren.