2 nov. 2017

Estrenáu el doumental alreol de la lengua leonesa con El Rebollal comu protagonista

Esti miércolis, 1 de Noviembri, ena 7 de la telivisión de C. y León s'estrenó el segundu documental alreol de la lengua leonesa. N'esta segunda parti, llamá "Llionés. De Senabria a El Rebollal",  la nuestra comarca y la nuestra palra d'El Rebollal han síu protagonistas.
Portá del documental

Asina, además de la comarca zamorana de Senabria, la comarca d'El Rebollal ha síu una parti emportanti en drentru el documental, parandu enos pueblus de Robrea y Peñaparda.

Pa tóa la genti que no pudu velu en vivu, aquí vos deju el enlaci con el documental:
Llionés. De Senabria a El Rebollal

NOTA: afotu arrecogía de "León cultural"

31 oct. 2017

La palra d'El Rebollal, protagonista ena segunda parti del documental alreol de la lengua leonesa

La nuestra comarca d'El Rebollal y la nuestra palra güelvin a sel protagonistas ena telivisión, esta vés pol mé un documental alreol de la lengua leonesa, en drentru la qu'está la nuestra palra d'El Rebollal.
Calli en Robrea

El documental se va a estrenal a las 21:30 (nuevi y media de la nochi) esti miércolis, 1 de Noviembri, ena 7 de la telivisión de C. y León. Jechu por RICI Comunicación & Promoción, esti documental jadi el númeru dos en drentru los dedicáus a la lengua leonesa, y tieni de nombri "Llionés. De Senabria a El Rebollal". Asina, los documentalis alreol de la lengua leonesa corrin tóas tres provincias el Reinu de León, ya que la primera parti jué alreol de la lengua ena provincia León, y esta segunda parti alreol de la lengua enas otras dos provincias leonesas, Zamora y Salamanca.

El adelantu del documental puedi velsi aquí: Llionés. De Senabria a El Rebollal

19 oct. 2017

Rodrigo Ramos, otru peñaparderu enu más altu el deporti

El peñaparderu Rodrigo Ramos Collado, de 27 añus, se a uñíu esti principiu el Tardíu a los deportistas que llevan Peñaparda por el mundu.
Rodrigo Ramos en C-1

Rodrigo participó, ena ciudá francesa de (Pau, en francés), enos pasáus mundialis de piragüismu (una crasi de barcas a remu) enas categorías C-1 (piragüas d'una sola presona) y C-2 (piragüas de dos presonas). Es en esta última crasi, la C-2, andi ha llegáu más lejus nel mundial, por juntu al su compañeru Manuel Freire, gallegu, llegarun jasta la final ena crasi d'aguas bravas, final que se jidu'l sábadu 30 de Setiembri y ena que dambus dos quearun otavus (8).

Rodrigo Ramos está en drentru'l equipu "Capitán Nemo" de Ciarrodrigu, y ha ganáu varius premius a nivel autonómicu y nacional ena categoría C-1.

NOTA: afotu emprestá por Toñi Collado

29 sept. 2017

Los dagalis d'El Rebollal apencipian la escuela con una escuela de menus

El pasáu lunis 11 de Setiembri, apencipió la escuela pa tólus dagalis d'El Rebollal.
Escuelas de Villarrubias

Peru esti añu 2017 no es un añu cualquiera pa los nuestrus dagalis y las nuestras escuelas. Dispués de muchus añus, las escuelas de Villarrubias van a estal afechás por falta de dagalis. Y es que, además de no nacel dagalis enos nuestrus pueblus, los que van siendu un pocu más grandinus apencpian a il a escuela a Ciarrodrigu, conu que esti añu se queaban dos dagalis pa las escuelas de Villarrubias, lo que no llega al mínimu de cuatru pa dejal abiertas las escuelas.

Los dos dagalis de Villarrubias se han uñíu, esti añu, a los de las escuelas de Peñaparda, a cincu kilómetrus, tamién nel nuestru Rebollal.

24 sept. 2017

Santu Ferinu 2017

El pinu llegandu al lugal
El pueblu de Villarrubias jidu, a finalis el mes d'Agostu, las sus fiestas a Santu Ferinu (26 d'Agostu), el su patrón.

Además de los típicus incierrus, capeas, verbenas y la misa al santu, las tradicionis vinun pol mé el conciertu de Vanesa Muela y, sobri tó, pol mé el pinu que tólus añus ponin los quintus. No faltó, tampocu, la paella que se jidu nel Riufríu.

Aquí vos deju angunas afotus de las fiestas de Santu Ferinu d'esti añu 2017.

Conciertu de Vanesa Muela

Paella


El pinu los quintus

Incierru a caballu









Capea con novillerus



















NOTA: afotus de pinu, incierru y capea emprestás por Rubén Mateos

15 sept. 2017

Las bicis jidun la su "fiesta" en Peñaparda

Las callis de Peñaparda se golvierun a enllenal de bicis el pasáu domingu, 13 d'Agostu del 2017.

Y es qu'esi domingu se jidu, con principiu y fin en Peñaparda, la VIII carrera de bicis "La Villa", jecha por el equipu de bicis del lugal, el C.D. El Charaíl.

Esperandu la salía
Los alreol de 60 correoris salierun dendi la Praza Mayol y, en corriendu los caminus d'El Rebollal y alreoris, golvierun a llegal al puntu d'andi salierun, la mesma Praza de Peñaparda. Los bicicristas pudun escogel entri dos recorríus, unu cortu (33 km) y otru largu (43 km).

El cuerti de la cinta ena salía lo jidu esti añu José Benito Mateos, "TXEBE", tamborileru del lugal (o sea, esti que vos escribi estas rayinas).


Bicicristas polas callis de Peñaparda

13 sept. 2017

Payu bailó con el su festival folclóricu

El pueblu de Payu jidu, el juevis 3 d'Agostu, el su festival folclóricu "La Sartén Charra", organizáu por el grupu "Jálama", festival que jadi el númeru 7.
Praza de Payu

La fiesta apencipió con el pasacallis polas callis del lugal, jasta llegal a la Praza, andi estaban los tenderilis el mercáu d'artesanía.

Nel festival folclóricu estuvun, además del grupu "Jálama" de Payu, el grupu "Amanecer Extremeño" veníu dendi Moraleja (Cáciris) y una pareja de bailaoris de Salamanca, al son del tamboril de Berna Pérez. Tolus tamborilerus presentis subierun al tbráu, andi se le jidu un pequeñu homenaji al desaparecíu Jacinto, d'Alba del Yeltis, bien conocíu por tós ellus.
La Tia Juana, de Payu

El premiu homenaji, la "Sartén d'Honol" d'esti añu, jué para Juana Mateos, de 89 añus, una de las últimas mujeris d'El Rebollal en vestil al mó y manera tradicional, y que siempri ha estáu bailandu nel festival.

Ya a la nochi, la fiesta acabó con el conciertu el grupu folk "Baleo".

No podemus dejal de láu que esti añu, en un pasu más ena defensa de las tradicionis de la comarca, los cartelis el festival estaban escritus, además d'ena lengua oficial, ena nuestra palra d'El Rebollal.

Berna Pérez a la gaita y el tamboril



Grupu "Amanecer Extremeño"

Conciertu el grupu "Baleo"